1 00:00:07,216 --> 00:00:09,218 2 00:00:58,809 --> 00:00:59,810 3 00:01:10,279 --> 00:01:11,280 Was? 4 00:01:11,947 --> 00:01:12,948 5 00:01:19,162 --> 00:01:21,999 Im Leben, Es gibt alle möglichen Weckrufe. 6 00:01:22,791 --> 00:01:27,796 Aber Jubel auf der East 73rd Street Darauf war ich nicht vorbereitet. 7 00:01:27,879 --> 00:01:28,880 8 00:01:34,886 --> 00:01:36,471 Eigentlich war es meine eigene Schuld. 9 00:01:37,097 --> 00:01:39,975 Ich lasse meiner Raserei freien Lauf eine mietpreisgebundene Wohnung in der Nähe von Barneys 10 00:01:40,058 --> 00:01:43,270 überschreiben Sie die Tatsache, dass Es grenzte an eine Tierklinik. 11 00:01:44,438 --> 00:01:45,856 12 00:01:45,939 --> 00:01:47,524 Das ist die Sache mit New York 13 00:01:47,608 --> 00:01:49,818 Man weiß nie was gleich um die Ecke ist. 14 00:01:51,069 --> 00:01:52,237 15 00:01:52,321 --> 00:01:55,574 Oder, in Samanthas Fall, direkt vor deinem Fenster. 16 00:01:55,657 --> 00:01:57,659 17 00:02:01,747 --> 00:02:02,748 18 00:02:06,043 --> 00:02:07,044 19 00:02:07,127 --> 00:02:09,129 20 00:02:14,468 --> 00:02:15,552 Da waren sie. 21 00:02:15,636 --> 00:02:19,389 Samanthas freundliche Nachbarschaft transsexuelle Nutten vor der Operation. 22 00:02:19,473 --> 00:02:22,517 Halb Mann, halb Frau, total nervig. 23 00:02:22,601 --> 00:02:25,187 Mädchen, sie hat es geschafft eine Handvoll damit. 24 00:02:25,270 --> 00:02:27,773 Er war einmal ganz in meinen Kram verwickelt. 25 00:02:27,856 --> 00:02:30,942 Ich sagte ihm, „Du holst das Ding besser aus meinem Arsch 26 00:02:31,026 --> 00:02:33,487 oder ich werde darauf scheißen. 27 00:02:33,570 --> 00:02:35,155 28 00:02:35,238 --> 00:02:37,699 „Hol das Ding aus meinem Arsch, oder ich werde darauf scheißen. 29 00:02:37,783 --> 00:02:40,535 Ich meine, ist das das Schmutzigste? Hast du jemals gehört? 30 00:02:40,619 --> 00:02:41,995 Hoffen wir es. 31 00:02:43,413 --> 00:02:45,707 Ich zahle ein Vermögen in einer Nachbarschaft leben 32 00:02:45,791 --> 00:02:48,251 Das ist tagsüber im Trend und Transe bei Nacht. 33 00:02:48,335 --> 00:02:50,587 -Tranny? -Transsexuelle. 34 00:02:50,671 --> 00:02:53,632 Küken mit Schwänzen. Brüste oben, Eier unten. 35 00:02:53,715 --> 00:02:57,177 -Ich verstehe den Einspruch dort nicht. -Es ist das andere weiße Fleisch. 36 00:02:57,260 --> 00:02:58,261 Ah! 37 00:02:58,345 --> 00:03:00,931 Ich verstehe das pseudogerade verheiratete Männer aus New Jersey, 38 00:03:01,014 --> 00:03:03,350 muss flachgelegt werden, Aber müssen sie es in meinem Block tun? 39 00:03:03,433 --> 00:03:05,394 Ich dachte, meine Dachhühner wären schlecht. 40 00:03:05,852 --> 00:03:08,313 Jeden Morgen um 4:00 Uhr. sie fangen an. 41 00:03:08,397 --> 00:03:10,107 Es ist, als würden sie eine Show veranstalten. 42 00:03:10,691 --> 00:03:12,150 Die Up-my-ass-Spieler. 43 00:03:13,235 --> 00:03:14,486 44 00:03:18,657 --> 00:03:20,033 Zu früh für Transengespräche? 45 00:03:20,742 --> 00:03:24,079 Es ist so seltsam, einfach hier zu sitzen Ich esse wieder Eiweißomeletts 46 00:03:24,162 --> 00:03:25,664 als wäre nie etwas passiert. 47 00:03:26,081 --> 00:03:28,458 Es war unser erstes Gemeinsames Frühstück am Samstagmorgen 48 00:03:28,542 --> 00:03:30,544 seit Charlotte die Genossenschaft geflogen war 49 00:03:30,627 --> 00:03:33,088 und verließ Trey, ihr Ehemann, mit dem sie gerade einmal drei Monate verheiratet war. 50 00:03:33,630 --> 00:03:37,217 Ich war verheiratet, Und was nun, ich bin wieder Single? 51 00:03:37,718 --> 00:03:39,678 Süße, du bist kein Single, Du bist einfach getrennt. 52 00:03:40,512 --> 00:03:41,513 Das ist richtig. 53 00:03:42,222 --> 00:03:44,433 Ich bin kein Single. Ich werde nie wieder Single sein. 54 00:03:45,100 --> 00:03:46,268 Ich werde geschieden. 55 00:03:47,060 --> 00:03:49,521 Das Einzige, was noch schlimmer ist als 34 und Single zu sein 56 00:03:49,604 --> 00:03:51,189 ist 34 und geschieden. 57 00:03:51,273 --> 00:03:52,441 Oh, danke. 58 00:03:52,899 --> 00:03:54,651 Ich kann mir etwas Schlimmeres vorstellen. 59 00:03:54,735 --> 00:03:57,446 Mit 34 Jahren in einer Ehe gefangen das funktioniert nicht. 60 00:03:57,529 --> 00:04:00,782 -Habe ich mir genug Mühe gegeben? - „Schwer“ ist das entscheidende Wort. 61 00:04:00,866 --> 00:04:02,284 Schatz, Trey hat ein Impotenzproblem... 62 00:04:02,367 --> 00:04:03,535 Ach! 63 00:04:03,994 --> 00:04:06,747 Ich habe es so satt, über Trey zu reden. 64 00:04:06,830 --> 00:04:09,833 Ich... ich denke und rede über Trey die ganze Zeit. 65 00:04:09,916 --> 00:04:12,210 Wechseln Sie bitte einfach das Thema. 66 00:04:12,294 --> 00:04:14,463 Einfach... einfach darüber reden das Zeug, das mir in den Arsch geht. 67 00:04:14,546 --> 00:04:16,298 68 00:04:16,381 --> 00:04:17,924 Okay, hier ist der Plan. 69 00:04:18,258 --> 00:04:19,885 Sonntagabend kommen wir alle vorbei, 70 00:04:19,968 --> 00:04:22,429 eine Auspackparty veranstalten und kein Trey-Talk. 71 00:04:22,512 --> 00:04:24,473 Absolut. Ich bringe die Cocktails mit. 72 00:04:24,556 --> 00:04:25,682 Und ich werde das Essen mitbringen. 73 00:04:26,183 --> 00:04:27,809 Wie geht es allen? über Dachhuhn? 74 00:04:27,893 --> 00:04:29,728 Mmm! 75 00:04:29,811 --> 00:04:30,812 76 00:04:33,148 --> 00:04:34,941 -Kann ich Ihnen helfen? -Ähm... 77 00:04:35,025 --> 00:04:36,985 Ja. Hallo. Ich wohne um die Ecke, 78 00:04:37,068 --> 00:04:42,741 und mein Fenster blickt über das Dach mit den Hühnern, und das Krähen ist... 79 00:04:42,824 --> 00:04:44,785 -Hähne. -Verzeihung? 80 00:04:44,868 --> 00:04:47,329 Es sind Hähne. Hähne krähen. 81 00:04:47,913 --> 00:04:51,708 Oh. Rechts. Ja, nun ja, das tun sie. Und zwar sehr laut. 82 00:04:51,792 --> 00:04:54,044 Es tut mir so leid. Wir haben sie gerade erst bekommen. 83 00:04:54,628 --> 00:04:56,755 Aus einem Hahnenkampf in der Bronx gerettet. 84 00:04:56,838 --> 00:04:59,382 -Oh mein Gott. -Ich werde sie in den Keller bringen lassen. 85 00:04:59,466 --> 00:05:01,384 Oh nein. Nein, nein, nein. 86 00:05:01,468 --> 00:05:03,512 Das musst du nicht tun. Sie hatten all dieses Kampftrauma. 87 00:05:03,595 --> 00:05:06,139 Sie brauchen frische Luft. Ich möchte nicht, dass es ihnen schlecht geht. 88 00:05:06,598 --> 00:05:10,227 Mach dir keine Sorge. Sie haben ein sehr schönes Leben. 89 00:05:10,769 --> 00:05:12,896 Nein. Das ist... das ist in Ordnung. Ich werde darüber hinwegkommen. 90 00:05:13,605 --> 00:05:15,357 Danke, dass du so nett bist. 91 00:05:17,234 --> 00:05:20,445 Oh, ich werde es einfach nehmen eines davon für meinen Freund. 92 00:05:20,529 --> 00:05:21,530 Sie hat eine Katze. 93 00:05:28,870 --> 00:05:30,872 -Hey, Fatty, hast du Hunger? 94 00:05:31,832 --> 00:05:33,917 Ja? Ich habe auch Hunger. 95 00:05:42,759 --> 00:05:43,760 Oh! 96 00:05:51,017 --> 00:05:52,018 97 00:05:53,228 --> 00:05:54,604 98 00:05:54,688 --> 00:05:56,314 Shanghai-Garten. Darf ich Ihnen helfen? 99 00:05:56,398 --> 00:05:58,483 Hallo. Ja. Ich möchte etwas zum Mitnehmen bestellen. 100 00:05:58,567 --> 00:06:03,947 -Adresse, bitte. -Äh, 331 West 78th Street. Wohnung 4F. 101 00:06:04,030 --> 00:06:05,949 -Okay. -Ich möchte etwas Hühnchen bestellen 102 00:06:06,032 --> 00:06:07,701 mit Brokkoli in brauner-- 103 00:06:07,784 --> 00:06:10,996 Braune Soße mit braunem Reis. Kalte Nudeln. 104 00:06:11,079 --> 00:06:13,748 Ich weiß. Jede Nacht das Gleiche. 105 00:06:14,291 --> 00:06:15,542 -Richtig. 106 00:06:17,586 --> 00:06:19,963 Die chinesische Imbissdame denkt, ich bin erbärmlich. 107 00:06:20,505 --> 00:06:23,383 Sie sagte: „Jede Nacht, Jede Nacht das Gleiche. 108 00:06:23,466 --> 00:06:25,510 Das ist ein bisschen zickig für eine Imbiss-Lady. 109 00:06:26,011 --> 00:06:28,138 - Glaubst du, ich bin in Schwierigkeiten? -Eine Essenslücke? 110 00:06:28,221 --> 00:06:29,556 Ich sitze zu Hause mit meiner Katze, 111 00:06:29,639 --> 00:06:31,808 das Gleiche bestellen fast jede Nacht. 112 00:06:32,142 --> 00:06:34,686 Das Einzige, was es noch trauriger machen kann wäre, wenn ich einen Cathy Comic hätte 113 00:06:34,769 --> 00:06:36,438 an die Tür meines Kühlschranks geklebt. 114 00:06:37,188 --> 00:06:39,107 Sagen Sie mir nie wieder Cathy Comic. 115 00:06:39,774 --> 00:06:42,193 Sie kicherte mich an. Die Take-Away-Dame. 116 00:06:42,611 --> 00:06:44,195 Dann bestellen Sie woanders. 117 00:06:44,279 --> 00:06:46,865 Es gibt so etwas wie 600 chinesische Lokale in Ihrem Block. 118 00:06:46,948 --> 00:06:49,284 Dieser Ort ist mein Favorit. Ich mag ihre kalten Nudeln. 119 00:06:49,367 --> 00:06:51,244 Und es ist einfacher, als es herauszufinden wohin sonst gehen. 120 00:06:51,328 --> 00:06:53,747 Bußgeld. Dann ertragen Sie die Schande über Essen zum Mitnehmen. 121 00:06:55,415 --> 00:06:57,584 Da waren sie. Unsere Ex-Freunde. 122 00:07:02,756 --> 00:07:04,966 Was machen sie zusammen? Was, sind sie jetzt Freunde? 123 00:07:05,050 --> 00:07:06,635 Scheinbar. Das ist schlecht. 124 00:07:07,218 --> 00:07:08,470 Worüber reden sie Ihrer Meinung nach? 125 00:07:08,553 --> 00:07:10,055 Worüber reden sie Ihrer Meinung nach? 126 00:07:10,555 --> 00:07:11,514 Ihre Hunde? 127 00:07:11,598 --> 00:07:13,141 Ja, hier ist ihr Hundegespräch. 128 00:07:13,224 --> 00:07:14,893 „Wie geht es deinem Hund?“ „Gut, wie geht es dir?“ 129 00:07:14,976 --> 00:07:17,479 „Gut. Waren das diese beiden Schlampen?“ Wer hat unser Leben ruiniert?“ 130 00:07:17,562 --> 00:07:18,647 Oh, sie haben uns nicht gesehen. 131 00:07:24,110 --> 00:07:25,111 Oh, Gott. 132 00:07:25,195 --> 00:07:26,196 Okay, wir haben die Wahl. 133 00:07:26,696 --> 00:07:28,448 Wir können entweder in die andere Richtung laufen 134 00:07:28,531 --> 00:07:30,158 oder wir ziehen in dieses Gebäude ein. 135 00:07:32,410 --> 00:07:34,037 Komm schon, wir können nicht rennen. 136 00:07:34,454 --> 00:07:36,790 Diese Schuhriemen werden reißen. In Ordnung. 137 00:07:38,208 --> 00:07:41,670 -Wie sehe ich aus? -Gut. Großartig! 138 00:07:41,753 --> 00:07:42,921 Du siehst auch großartig aus. 139 00:07:43,964 --> 00:07:46,508 Gott sei Dank, ich habe es nicht getragen meine Kordelzughose. 140 00:07:47,759 --> 00:07:49,052 Wie geht es dir, Pfadfinder? 141 00:07:57,227 --> 00:07:58,269 142 00:07:59,896 --> 00:08:01,898 Hey, hey. Schauen Sie, wer es ist! 143 00:08:02,649 --> 00:08:03,650 144 00:08:05,151 --> 00:08:06,486 Das ist eine andere Sache über New York. 145 00:08:06,569 --> 00:08:08,530 Man weiß nie Wer ist gleich um die Ecke. 146 00:08:08,613 --> 00:08:12,158 Siehe. Das ist es, was mir gefällt über New York. Straßenverkehr. 147 00:08:12,617 --> 00:08:14,160 Hey! Hallo. 148 00:08:15,996 --> 00:08:17,205 Nun, sieh dich an. 149 00:08:18,832 --> 00:08:20,542 -Hallo. 150 00:08:20,625 --> 00:08:22,085 Schau, wer es ist, Pete. 151 00:08:22,168 --> 00:08:23,920 -Hey, Pete. 152 00:08:24,254 --> 00:08:25,422 -Hallo. 153 00:08:26,297 --> 00:08:29,342 Oh mein Gott! Schauen Sie, wie groß er geworden ist. 154 00:08:30,010 --> 00:08:31,553 Er beginnt nächstes Jahr mit dem College. 155 00:08:33,013 --> 00:08:34,681 Du musst sehr stolz sein. 156 00:08:35,140 --> 00:08:36,641 Zwei Biere gleichzeitig. Was... 157 00:08:37,100 --> 00:08:39,019 Miranda und ich geben euch ein Alkoholproblem? 158 00:08:40,562 --> 00:08:42,480 Sie sind nicht nur für uns. 159 00:08:44,024 --> 00:08:46,735 Ich werde Albträume haben über diese Damentoilette seit Wochen. 160 00:08:48,028 --> 00:08:51,197 Carrie, Miranda, Das sind Jessica und Susan. 161 00:08:51,281 --> 00:08:52,323 Hallo. 162 00:08:53,366 --> 00:08:55,952 Schatz, willst du den Film immer noch sehen? oder einfach abstürzen? 163 00:08:56,327 --> 00:08:57,412 Es ist mir egal. 164 00:09:01,875 --> 00:09:03,460 -Nun, wir müssen gehen. -Ja, wir müssen gehen. 165 00:09:03,543 --> 00:09:04,878 -Ja. 166 00:09:05,253 --> 00:09:06,629 Es war schön, dich zu sehen, Aidan. 167 00:09:08,381 --> 00:09:09,466 Tschüss. 168 00:09:09,549 --> 00:09:10,550 -Tschüss. -Tschüss. 169 00:09:11,051 --> 00:09:12,093 -Entschuldigung. -Entschuldigung. 170 00:09:12,969 --> 00:09:13,970 171 00:09:14,429 --> 00:09:16,431 172 00:09:19,309 --> 00:09:21,227 Diese Nacht drüben bei Charlotte, 173 00:09:21,311 --> 00:09:24,481 Ein bisschen Auspacken und einige schwere Erkenntnisse. 174 00:09:24,564 --> 00:09:27,150 Nun, sie sind über uns hinweg. 175 00:09:27,734 --> 00:09:29,986 Es ist einfach so urkomisch. 176 00:09:30,070 --> 00:09:32,155 Ich blute innerlich. Es ist so lustig. 177 00:09:32,697 --> 00:09:35,450 Wir dachten Sie saßen da und schmachteten, 178 00:09:35,992 --> 00:09:37,911 und sie haben bereits neue Freundinnen. 179 00:09:37,994 --> 00:09:41,039 - Waren sie süß? -Es geht nicht darum, ob sie süß wären. 180 00:09:41,122 --> 00:09:43,875 Der Punkt ist, sie waren da. 181 00:09:43,958 --> 00:09:46,711 - Sie waren süß. -Sehr süß. 182 00:09:46,795 --> 00:09:49,130 Wie können sie das haben? schon neue Beziehungen? 183 00:09:49,214 --> 00:09:51,925 Ich bin immer noch in der „Ich habe gerade Schluss gemacht.“ mit jemandem“-Phase. 184 00:09:52,008 --> 00:09:53,468 Es ist ärgerlich. 185 00:09:53,551 --> 00:09:57,305 Frauen sitzen herum und sind besessen davon was immer und immer wieder schief gelaufen ist. 186 00:09:57,388 --> 00:09:59,891 Und Männer sagen einfach „alles klar“ und sie ziehen weiter. 187 00:09:59,974 --> 00:10:01,810 Ich verstehe diese Verallgemeinerung nicht. 188 00:10:01,893 --> 00:10:05,021 Nicht alle Frauen sitzen herum und besessen von Männern. 189 00:10:05,105 --> 00:10:07,774 Sobald meine Beziehungen vorbei sind, Ich gehe weiter. 190 00:10:08,274 --> 00:10:11,152 -Beziehungen? -Weißt du, Termine. 191 00:10:11,236 --> 00:10:15,281 Nun, ich versuche auf jeden Fall, es herauszufinden was schief gelaufen ist. 192 00:10:15,365 --> 00:10:17,909 Aber ich nicht... Ich glaube nicht, dass ich besessen bin. 193 00:10:18,409 --> 00:10:22,205 -Oh mein Gott! Sie sind Miss Obsess. Groß? -Nun... 194 00:10:22,831 --> 00:10:24,582 Ja. Okay. Ja. Groß... 195 00:10:24,666 --> 00:10:26,876 Groß war schwierig. Ich weiß immer noch nicht, was dort passiert ist. 196 00:10:26,960 --> 00:10:28,002 Schatz, du schaust so sehr zurück, 197 00:10:28,086 --> 00:10:29,921 Das hättest du tun sollen ein Beziehungsrückspiegel. 198 00:10:30,004 --> 00:10:32,757 „Beziehungen scheinen enger zu sein als sie tatsächlich sind. 199 00:10:32,841 --> 00:10:35,552 Nun, ich war nicht besessen von Aidan. 200 00:10:36,094 --> 00:10:38,138 Aidan war klar. Ich habe ihn verletzt, er hat weitergemacht. 201 00:10:38,221 --> 00:10:40,348 Für Männer ist es so viel einfacher, weiterzumachen. 202 00:10:40,932 --> 00:10:42,976 -Ist es? -Oh, bitte! 203 00:10:43,393 --> 00:10:46,187 Das Verhältnis von Frauen zu Männern in dieser Stadt ist riesig. 204 00:10:46,271 --> 00:10:48,606 Alles was sie tun müssen ist draußen sitzen, ein Bier trinken, 205 00:10:48,690 --> 00:10:51,276 und warte auf die Jessicas und Susans zu ihnen kommen. 206 00:10:52,026 --> 00:10:55,530 Nun ja, vielleicht sind wir nur besessen davon Beziehungen, die sich unvollendet anfühlen. 207 00:10:56,114 --> 00:11:00,368 Nun, das kann ich garantieren, Trey sitzt nicht mit seinen Freunden herum, 208 00:11:00,451 --> 00:11:01,995 besessen davon, was schief gelaufen ist. 209 00:11:02,078 --> 00:11:04,664 Das liegt daran, dass Männer nie denken dass alles ihre Schuld ist. 210 00:11:05,373 --> 00:11:07,000 Ich wünschte, es gäbe keine Männer. 211 00:11:07,083 --> 00:11:10,503 Oh, Gott. Ruf jemanden an, sie ist verrückt geworden. 212 00:11:10,587 --> 00:11:13,590 Wenn es keine Männer gäbe, dann würden wir uns nicht verletzt fühlen. 213 00:11:14,340 --> 00:11:16,050 Und wir würden nicht enttäuscht sein. 214 00:11:17,135 --> 00:11:19,095 Und wir würden nichts ausgeben unsere ganze Nacht 215 00:11:19,179 --> 00:11:20,805 Ich sitze hier und bin besessen von ihnen. 216 00:11:21,264 --> 00:11:22,599 Ich stehe so auf Männer. 217 00:11:25,018 --> 00:11:26,019 Was? 218 00:11:26,686 --> 00:11:27,729 Ich bin. 219 00:11:27,812 --> 00:11:30,064 Später in dieser Nacht, Ich musste an Männer denken 220 00:11:30,148 --> 00:11:32,025 und Frauen und Beziehungen. 221 00:11:32,108 --> 00:11:36,321 Oder genauer: wie sich Frauen fühlen Männer enttäuschen sie in Beziehungen. 222 00:11:36,905 --> 00:11:39,532 Dann ein radikaler, fast weltbewegender Gedanke 223 00:11:39,616 --> 00:11:40,658 schoss mir in den Sinn. 224 00:11:41,367 --> 00:11:43,912 Was wäre, wenn alles Ist es nicht die Schuld des Mannes? 225 00:11:44,537 --> 00:11:47,415 Ab einem bestimmten Alter und eine bestimmte Anzahl von Beziehungen 226 00:11:47,498 --> 00:11:48,791 wenn es immer noch nicht funktioniert 227 00:11:48,875 --> 00:11:51,753 und die Ex-Partner scheinen weiterzumachen und wir nicht, 228 00:11:51,836 --> 00:11:54,380 vielleicht das Problem ist nicht der letzte Freund, 229 00:11:54,464 --> 00:11:57,217 oder der vor ihm, oder sogar der vor ihm. 230 00:11:57,926 --> 00:12:02,472 Könnte es sein, dass das Problem nicht bei ihnen liegt, aber, Schrecken über Schrecken, 231 00:12:03,640 --> 00:12:04,641 Sind wir es? 232 00:12:05,141 --> 00:12:07,143 233 00:12:07,894 --> 00:12:10,230 Und in der Innenstadt, die Up-my-ass-Spieler 234 00:12:10,313 --> 00:12:12,482 waren in der Mitte ihres Late-Night-Repertoires. 235 00:12:12,857 --> 00:12:16,945 Viel Lärm um „Up My Ass“. und Long Day's Journey Up My Ass. 236 00:12:17,987 --> 00:12:18,988 237 00:12:19,322 --> 00:12:20,740 238 00:12:20,823 --> 00:12:22,617 Samantha entschied wenn sie es jemals bekommen würde 239 00:12:22,700 --> 00:12:23,743 Wieder gut schlafen, 240 00:12:23,826 --> 00:12:27,747 Sie müsste testen, wie effektiv es ist Sie war ein PR-Profi. 241 00:12:29,290 --> 00:12:30,667 Meine Damen, hallo. 242 00:12:30,750 --> 00:12:32,168 Motherfucker! 243 00:12:33,544 --> 00:12:36,881 Ich wohne genau dort oben, der Dachboden in Hörweite. 244 00:12:36,965 --> 00:12:39,801 Nun, so sehr ich es respektiere das Recht einer Frau 245 00:12:39,884 --> 00:12:42,720 für eine Kleinigkeit etwas mit bestimmten Herren aus New Jersey, 246 00:12:43,346 --> 00:12:44,806 Ich habe eine Bitte. 247 00:12:45,598 --> 00:12:47,850 Ich habe ein sehr frühes Geschäftstreffen. 248 00:12:48,393 --> 00:12:52,689 Und ich denke, wir alle wissen es Es gibt bestimmte dunkle Ringe 249 00:12:52,772 --> 00:12:55,566 dass sogar die cleversten Make-up-Tricks kann nicht abdecken. 250 00:12:55,650 --> 00:12:57,277 -Mmm-hmm. - Habe ich recht? 251 00:12:57,735 --> 00:13:01,072 Tut mir leid, dich zu wecken, Baby. Wir nehmen es hier etwas herunter. 252 00:13:01,155 --> 00:13:02,740 Ich schätze es. 253 00:13:03,408 --> 00:13:05,618 Ich bin übrigens Samantha. 254 00:13:06,286 --> 00:13:08,538 -Bestimmung. -Chyna. 255 00:13:08,997 --> 00:13:11,833 -Jo. -Kein „E.“ Ihr wurde das „E“ abgeschnitten. 256 00:13:11,916 --> 00:13:13,334 257 00:13:14,252 --> 00:13:16,963 Whoo! Diese Absätze sind wild, Miss Girl. 258 00:13:17,839 --> 00:13:18,881 Aha! 259 00:13:19,215 --> 00:13:21,801 -Weiß ich es nicht? 260 00:13:21,884 --> 00:13:24,429 Samantha wusste es immer wie man sich bei Männern durchsetzt 261 00:13:24,512 --> 00:13:26,055 auch wenn sie zur Hälfte Frauen wären. 262 00:13:26,764 --> 00:13:27,765 263 00:13:34,939 --> 00:13:35,940 Was? 264 00:13:36,941 --> 00:13:37,942 Raue Nacht? 265 00:13:39,235 --> 00:13:41,029 -Wer ist das? -Da ich bin. 266 00:13:43,656 --> 00:13:44,657 Oh. 267 00:13:45,283 --> 00:13:48,202 Ich habe es nicht erkannt... Ich habe es nicht erkannt Deine Stimme. Du hast anders geklungen. 268 00:13:48,619 --> 00:13:51,289 Habe ich dich geweckt? Es ist erst 11:30 Uhr. 269 00:13:51,372 --> 00:13:55,084 Nein, ich... ich war lange wach und habe gearbeitet. 270 00:13:55,168 --> 00:13:59,756 Und da sind diese verdammten Hühner diese Krähe auf dem Dach nebenan. 271 00:14:00,173 --> 00:14:02,675 Hähne. Hähne krähen. 272 00:14:03,426 --> 00:14:06,637 Ja. Die Tatsache, dass es Spaß auf dem Bauernhof gibt Jeder außer mir scheint sich dessen bewusst zu sein. 273 00:14:06,721 --> 00:14:08,806 Also sagen Sie mir, ist Rot ein Fehler? 274 00:14:10,350 --> 00:14:11,267 Auf welche Weise? 275 00:14:12,602 --> 00:14:13,936 Ich streiche mein Schlafzimmer neu. 276 00:14:14,437 --> 00:14:16,981 -Ein rotes Schlafzimmer? -Nur eine Wand. 277 00:14:17,774 --> 00:14:19,400 Aber ich denke... 278 00:14:20,443 --> 00:14:21,486 es ist zu rot. 279 00:14:22,403 --> 00:14:24,155 Es ist, als würde man im kommunistischen China schlafen. 280 00:14:28,826 --> 00:14:29,827 Sie ging. 281 00:14:31,454 --> 00:14:32,455 Wir haben es beendet. 282 00:14:34,499 --> 00:14:35,500 Ich habe es gehört. 283 00:14:36,417 --> 00:14:38,169 Du hast es getan? Wie? 284 00:14:40,046 --> 00:14:41,672 Ich glaube, es war in den Nachrichten. 285 00:14:43,341 --> 00:14:44,342 286 00:14:44,884 --> 00:14:46,344 Könnten wir irgendwann zu Mittag essen? 287 00:14:49,097 --> 00:14:50,556 Ich muss wirklich mit dir reden. 288 00:14:52,683 --> 00:14:54,477 -Bitte? -Wo? 289 00:14:55,186 --> 00:14:57,063 Das Boathouse-Restaurant im Central Park. 290 00:14:58,022 --> 00:14:59,440 Wie wäre es mit Samstag um 14:00 Uhr? 291 00:15:02,402 --> 00:15:04,237 -Carrie? -Ich nicke. 292 00:15:04,654 --> 00:15:06,781 -Also, wir sehen uns dann um 14:00 Uhr. -Tschüss. 293 00:15:12,036 --> 00:15:15,331 Später an diesem Tag traf ich Miranda in meinem Lieblings-Gebrauchtwarenladen 294 00:15:15,415 --> 00:15:17,375 um nach vergrabenen Schätzen zu graben. 295 00:15:17,458 --> 00:15:18,459 Hallo. 296 00:15:18,751 --> 00:15:21,587 Glaubst du, ich komme damit durch? ein „Halt durch, Baby“-Neckholder-Top? 297 00:15:22,088 --> 00:15:24,841 Ich glaube nicht, dass irgendjemand damit durchkommen kann ein „Halt durch, Baby“-Neckholder-Top. 298 00:15:27,176 --> 00:15:29,053 Willst du zur Hopper-Ausstellung gehen? Samstagnachmittag? 299 00:15:30,304 --> 00:15:32,473 Oh, ich kann nicht. Ich muss arbeiten. 300 00:15:39,021 --> 00:15:40,606 Ich habe gelogen. Ich muss nicht arbeiten. 301 00:15:42,066 --> 00:15:44,360 Ich treffe Big zum Mittagessen, und ich hätte nicht gedacht, dass du damit einverstanden sein würdest. 302 00:15:44,444 --> 00:15:46,737 -Warten. Du triffst Big? -Er hat angerufen. 303 00:15:47,280 --> 00:15:49,449 Er klang verärgert, und er sagte, er müsse reden. 304 00:15:50,158 --> 00:15:51,576 Seit wann redet Big? 305 00:15:52,076 --> 00:15:53,119 Was bedeutet das? 306 00:15:53,619 --> 00:15:54,620 307 00:15:58,624 --> 00:16:00,460 Er ist verärgert darüber, dass Natasha gegangen ist … 308 00:16:00,543 --> 00:16:02,003 Weißt du... Okay. Weißt du was? 309 00:16:02,086 --> 00:16:03,921 Ich halte deine Hand nicht noch einmal durch. 310 00:16:04,005 --> 00:16:07,675 Ich bitte dich nicht, irgendetwas zu behalten. Wir essen gerade zu Mittag. 311 00:16:07,758 --> 00:16:09,510 Es ist ein großer Fehler. 312 00:16:09,594 --> 00:16:12,889 Es ist kein großer Fehler, es ist Mittagessen. 313 00:16:12,972 --> 00:16:16,517 Wach auf, Carrie. Wie oft noch Wirst du das durchmachen? 314 00:16:16,601 --> 00:16:17,852 Er ist schlecht für dich. 315 00:16:17,935 --> 00:16:19,729 Jesus, jedes Mal, wenn du in seine Nähe kommst 316 00:16:19,812 --> 00:16:22,899 Du wirst so erbärmlich, bedürftiges, unsicheres Opfer. 317 00:16:22,982 --> 00:16:24,692 Und das Ding das geht mir am meisten auf die Nerven 318 00:16:24,775 --> 00:16:26,819 ist, dass du mehr als bereit bist Ich werde gleich wiederkommen, um mehr zu erfahren. 319 00:16:26,903 --> 00:16:29,697 Ich werde nicht mehr zurückgehen, und ich kann es nicht einmal glauben... 320 00:16:31,282 --> 00:16:33,367 Ich kann es nicht glauben Das würdest du mir sagen. 321 00:16:33,451 --> 00:16:34,660 Wenn Sie noch einmal mit Big anfangen … 322 00:16:34,744 --> 00:16:36,913 Ich fange nicht noch einmal mit Big an! 323 00:16:36,996 --> 00:16:38,956 Nun, wenn ja, Ich will davon nichts wissen. 324 00:16:39,457 --> 00:16:41,792 Ich meine es ernst, Carrie. Keine Anrufe. Kein Weinen. 325 00:16:41,876 --> 00:16:42,877 Oh, was wirst du tun, Miranda? 326 00:16:42,960 --> 00:16:44,879 Du wirst mich aus deinem Leben verbannen wie du es mit Steve gemacht hast? 327 00:16:45,421 --> 00:16:46,255 Was? 328 00:16:46,339 --> 00:16:49,383 Das erste Zeichen von jeder kleinen Schwäche oder jedem kleinen Fehler, 329 00:16:49,467 --> 00:16:51,219 und du schreibst Leute einfach ab. 330 00:16:51,802 --> 00:16:54,472 Mein Gott, Miranda! Du bist so voreingenommen. 331 00:16:54,555 --> 00:16:55,598 332 00:16:55,681 --> 00:16:58,351 Oh, was, kann man sagen dass ich erbärmlich und bedürftig bin, 333 00:16:58,434 --> 00:17:00,228 und ich kann dir nichts sagen? 334 00:17:00,895 --> 00:17:02,939 Weißt du, das ist nicht jeder So hart wie du, Miranda. 335 00:17:04,357 --> 00:17:07,193 Pe... Einige von uns machen Fehler. 336 00:17:11,197 --> 00:17:13,658 Perfekt. Das ist einfach perfekt. Geh weg. 337 00:17:14,575 --> 00:17:15,868 Es ist alles meine Schuld. 338 00:17:16,702 --> 00:17:19,997 Und genau dort, neben dem Zwei-für-5-Dollar-Behälter 339 00:17:20,081 --> 00:17:22,708 Miranda und ich hatten unseren ersten großen Streit. 340 00:17:27,213 --> 00:17:28,798 Sie haben keine Nachrichten. 341 00:17:33,761 --> 00:17:35,263 Ich dachte, als ich nach Hause kam, 342 00:17:35,346 --> 00:17:37,807 Miranda hätte eine Entschuldigung hinterlassen auf meiner Maschine. 343 00:17:41,102 --> 00:17:44,522 Ich wollte sie anrufen, aber ich war mir nicht ganz sicher, was ich sagen sollte. 344 00:17:45,064 --> 00:17:46,732 Oder wessen Schuld es wirklich war. 345 00:17:49,235 --> 00:17:52,154 Und genau im selben Moment quer durch die Stadt, 346 00:17:52,238 --> 00:17:56,033 Miranda bereitete sich auf den Anruf vor Sie hatte sich den ganzen Tag gefürchtet. 347 00:17:57,618 --> 00:17:58,619 348 00:17:59,537 --> 00:18:01,330 Shanghai-Garten. Darf ich Ihnen helfen? 349 00:18:01,414 --> 00:18:03,374 Hallo. Ja. Ich möchte etwas zum Mitnehmen bestellen. 350 00:18:03,457 --> 00:18:05,459 Okay. Adresse, bitte. 351 00:18:05,543 --> 00:18:10,256 Äh, 331 West 78th Street, Apartment 4F. Ich hätte gerne etwas-- 352 00:18:10,339 --> 00:18:12,633 Hühnerbrokkoli, braune Soße, 353 00:18:12,717 --> 00:18:15,803 brauner Reis, kalte Nudeln, oder? 354 00:18:15,886 --> 00:18:18,306 Weißt du was? Ich brauche das nicht. Egal. 355 00:18:18,764 --> 00:18:20,683 Okay. Auf Wiedersehen! 356 00:18:21,267 --> 00:18:22,351 Nachdem sie aufgelegt hatte, 357 00:18:22,435 --> 00:18:24,395 Miranda konnte das Kichern nicht unterdrücken aus ihrem Kopf. 358 00:18:25,438 --> 00:18:27,398 Sie beschloss, die beiden Blocks zu Fuß zu gehen 359 00:18:27,481 --> 00:18:29,942 um die Frau zu konfrontieren mit dem verurteilenden Kichern 360 00:18:30,026 --> 00:18:32,236 Wer dachte Sie war so viel besser als sie. 361 00:18:32,903 --> 00:18:33,863 Hallo. 362 00:18:33,946 --> 00:18:36,282 Shanghai-Garten. Kann ich dir helfen? 363 00:18:38,284 --> 00:18:41,829 Okay. Ja. Adresse, bitte. 364 00:18:41,912 --> 00:18:45,291 224 West 70... 365 00:18:46,083 --> 00:18:49,128 Oh, tut mir leid, 73. 366 00:18:49,211 --> 00:18:50,212 367 00:18:53,132 --> 00:18:55,801 Miranda erkannte Bei dem Kichern ging es überhaupt nicht um sie. 368 00:18:55,885 --> 00:18:57,303 Es ging um nichts. 369 00:18:59,597 --> 00:19:00,598 370 00:19:04,477 --> 00:19:06,479 Es waren wirklich nicht die Nudeln Das hat sie immer wieder zurückkommen lassen 371 00:19:06,562 --> 00:19:07,480 zu diesem bestimmten Restaurant. 372 00:19:08,397 --> 00:19:10,441 Es war die Tatsache, dass das war ihr Platz gewesen 373 00:19:10,524 --> 00:19:12,193 und es war voller schöner Erinnerungen. 374 00:19:16,572 --> 00:19:17,657 Hey! 375 00:19:17,740 --> 00:19:20,117 Zweimal in einer Woche. Habe ich Glück oder was? 376 00:19:20,660 --> 00:19:22,745 Ich dachte, ich hätte das Sorgerecht für diesen Ort. 377 00:19:22,828 --> 00:19:24,872 Ich mag ihre scharf-saure Suppe. 378 00:19:26,415 --> 00:19:27,833 -Bist du alleine hier? -Mmm-hmm. 379 00:19:28,125 --> 00:19:30,211 Ich auch. Hinsetzen. 380 00:19:30,878 --> 00:19:34,632 Ich habe eine ganze Schüssel mit Crunchies Hier komme ich nie durch. 381 00:19:37,593 --> 00:19:38,594 Also wie geht's? 382 00:19:39,220 --> 00:19:40,680 Äh, nicht gut. 383 00:19:41,514 --> 00:19:42,848 Carrie und ich hatten einen großen Streit. 384 00:19:42,932 --> 00:19:44,892 Ja? Worüber? 385 00:19:44,975 --> 00:19:49,689 Ich, sie, du, Big. Ich... 386 00:19:50,815 --> 00:19:51,732 Hmm. 387 00:19:54,694 --> 00:19:56,070 Mein wertendes Zeug, 388 00:19:57,321 --> 00:19:58,447 Wie schlimm war es? 389 00:19:59,115 --> 00:20:00,116 Es war nicht gut. 390 00:20:00,491 --> 00:20:02,952 Steve, ich habe dich nicht weggeworfen. Habe ich? 391 00:20:03,494 --> 00:20:05,955 -NEIN. -Sie sagte, ich hätte es getan. 392 00:20:06,914 --> 00:20:07,957 Miranda, 393 00:20:08,040 --> 00:20:11,377 Nur du und ich können es jemals wirklich wissen was zwischen dir und mir passiert ist. 394 00:20:12,420 --> 00:20:14,088 Es geht niemanden etwas an. 395 00:20:17,341 --> 00:20:18,592 Aber das hat sie gesagt, oder? 396 00:20:19,135 --> 00:20:22,304 Autsch! [lacht] Muss ziemlich wütend gewesen sein. 397 00:20:22,388 --> 00:20:25,683 Nun ja, ich habe nicht gerade nette Dinge gesagt auch für sie. 398 00:20:26,517 --> 00:20:28,477 Ich möchte nur nicht, dass sie noch einmal verletzt wird, Weißt du? 399 00:20:29,353 --> 00:20:31,063 Du hast sie also angeschrien? 400 00:20:32,690 --> 00:20:33,691 Ja. 401 00:20:34,108 --> 00:20:35,109 402 00:20:35,693 --> 00:20:36,819 Klingt ungefähr gleichwertig. 403 00:20:37,903 --> 00:20:40,030 Ich vermute deine neue Freundin schreit nicht. 404 00:20:40,448 --> 00:20:41,449 Nein. 405 00:20:41,782 --> 00:20:42,783 Wie läuft das? 406 00:20:43,576 --> 00:20:44,577 Hmm. 407 00:20:45,953 --> 00:20:47,371 -Es ist okay. -Möchten Sie bestellen? 408 00:20:47,872 --> 00:20:50,916 Oh ja, ich hätte gerne das Huhn mit Brokkoli und braunem... 409 00:20:52,668 --> 00:20:54,253 Weißt du was? Lassen Sie mich die Speisekarte sehen. 410 00:20:56,088 --> 00:20:57,590 Ich sollte etwas Neues ausprobieren. 411 00:20:57,673 --> 00:21:00,676 Ja. Du solltest. Fortfahren. Lebe ein wenig. 412 00:21:02,011 --> 00:21:03,721 Wow! Es gibt so viel. 413 00:21:05,806 --> 00:21:07,600 414 00:21:09,226 --> 00:21:10,811 Baby, du bist so verdammt heiß. 415 00:21:12,396 --> 00:21:14,106 Ich kann es nicht glauben dass sie für eine Nacht weggehen 416 00:21:14,190 --> 00:21:16,025 und dann sind sie zurück drei Nächte hintereinander. 417 00:21:16,108 --> 00:21:17,985 Vergiss sie, Baby. Schau mich an. 418 00:21:19,278 --> 00:21:22,239 Es tut mir leid, es tut mir leid. Ich bin hier. 419 00:21:23,991 --> 00:21:25,242 420 00:21:26,952 --> 00:21:29,830 Wo sind diese Polizisten? Ich habe sie vor einer halben Stunde angerufen. 421 00:21:29,914 --> 00:21:33,250 Baby! Baby, sieh mich an. Bringen wir es nach Hause. 422 00:21:35,503 --> 00:21:36,504 Ich kann nicht. 423 00:21:37,213 --> 00:21:39,423 -Baby, ich bin nah dran. -NEIN. Nun, das bin ich nicht. 424 00:21:40,007 --> 00:21:41,425 425 00:21:41,967 --> 00:21:45,095 Die Idee, die sie vermissen würde Eine Nacht Schlaf machte Samantha wütend. 426 00:21:45,179 --> 00:21:48,891 Die Vorstellung, dass sie einen Orgasmus verpassen würde war mehr als sie ertragen konnte. 427 00:21:48,974 --> 00:21:50,476 Ich kann deiner Schwester nicht helfen. 428 00:21:50,559 --> 00:21:53,354 Halt die Klappe, ihr Schlampen! Ich habe die Polizei gerufen! 429 00:21:53,437 --> 00:21:55,397 Lutsche meinen Schwanz! 430 00:21:55,481 --> 00:21:58,859 Ja. Reden Sie weiter und ich komme da unten und schneide es für dich ab! 431 00:21:58,943 --> 00:22:01,278 Ich würde gerne sehen, wie du es versuchst, Wichser. 432 00:22:01,362 --> 00:22:03,280 Ich weiß, du denkst, du bist die Scheiße, blasse Arschschuhe. 433 00:22:03,364 --> 00:22:04,865 Sie waren auf keinen Fall so wild. 434 00:22:04,949 --> 00:22:06,951 435 00:22:08,953 --> 00:22:11,080 Baby, du wirst nicht ziehen eine Lorena Bobbitt, oder? 436 00:22:11,163 --> 00:22:12,456 7.000 Dollar pro Monat 437 00:22:12,540 --> 00:22:15,960 und ich muss mich mit einer Trilogie abfinden von verdammten Transen da draußen? 438 00:22:16,043 --> 00:22:17,670 Das glaube ich verdammt noch mal nicht! 439 00:22:19,129 --> 00:22:22,967 Ich bin steuerpflichtiger Bürger und Mitglied von der Young Women's Business Association. 440 00:22:23,050 --> 00:22:24,718 Ich muss mir diesen Scheiß nicht gefallen lassen! 441 00:22:24,802 --> 00:22:26,762 Baby, vergiss sie und komm zurück ins Bett. 442 00:22:26,846 --> 00:22:28,639 Aber da war nichts Jeder könnte tun, um sie aufzuhalten. 443 00:22:28,722 --> 00:22:30,850 Samantha war eine besessene Frau. 444 00:22:30,933 --> 00:22:35,396 Sie hatte ein Date mit Destiny... Chyna und Jo, kein „E.“ 445 00:22:35,479 --> 00:22:37,189 Nehmen Sie das, meine Damen! 446 00:22:39,358 --> 00:22:40,276 447 00:22:40,359 --> 00:22:43,737 Ich werde da hochkommen und tret dir in den Arsch, Schlampe! 448 00:22:43,821 --> 00:22:44,905 449 00:22:44,989 --> 00:22:45,990 450 00:22:47,032 --> 00:22:48,242 Geh mir jetzt aus den Haaren! Scheiße. 451 00:22:49,451 --> 00:22:50,828 452 00:22:50,911 --> 00:22:53,581 Kommen Sie, meine Damen. Lasst es uns vorantreiben. Brechen Sie es ab. 453 00:22:53,664 --> 00:22:55,374 -Lasst uns weitermachen, Mädels. -Wir ziehen um. 454 00:22:55,457 --> 00:22:59,003 Du hast den Mann gehört, mach weiter! 455 00:22:59,545 --> 00:23:00,963 456 00:23:01,046 --> 00:23:03,549 Hey, wohin gehst du? 457 00:23:03,632 --> 00:23:06,385 Heim. Baby, du machst mir Angst. 458 00:23:06,635 --> 00:23:07,469 Oh. 459 00:23:08,387 --> 00:23:11,807 Und Uptown, Auch Charlotte war etwas verunsichert. 460 00:23:11,891 --> 00:23:14,101 Kann nicht schlafen und nicht auspacken 461 00:23:14,184 --> 00:23:17,771 Sie verbrachte Zeit mit dem einzigen Mann sie konnte sich dazu durchringen, es zu tolerieren. 462 00:23:17,855 --> 00:23:19,857 -Der Dalai Lama. 463 00:23:20,858 --> 00:23:23,360 -Charlotte? Da ich bin. -Trey? 464 00:23:27,781 --> 00:23:29,783 Was machst du hier? Es ist 4:00 Uhr morgens. 465 00:23:29,867 --> 00:23:31,577 Ja. Ich weiß, ich... 466 00:23:31,660 --> 00:23:33,913 Ich habe dein Licht von der Straße aus gesehen. Ich dachte, du wärst noch wach. 467 00:23:34,455 --> 00:23:35,539 Was willst du? 468 00:23:36,540 --> 00:23:39,001 Seitdem du gegangen bist, Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken. 469 00:23:42,755 --> 00:23:45,341 -Schatz, wir sind getrennt. -Ich weiß. 470 00:23:47,718 --> 00:23:49,845 Es scheint, Einmal hat Charlotte den Männern abgeschworen 471 00:23:49,929 --> 00:23:51,680 Dieser Mann konnte nicht genug von ihr bekommen. 472 00:23:58,562 --> 00:24:00,648 Er war kein Hahn und es war nicht die Bronx, 473 00:24:00,731 --> 00:24:02,608 aber von irgendwo tief im Inneren, 474 00:24:02,691 --> 00:24:04,652 Treys Schwanz begann zu krähen. 475 00:24:09,406 --> 00:24:12,242 Und am anderen Ende der Stadt war ich immer noch hellwach. 476 00:24:12,326 --> 00:24:15,496 Ich konnte mich nicht mit Miranda streiten aus meinem Kopf. 477 00:24:15,579 --> 00:24:18,540 Es stellte sich heraus, dass ich eine Frau war der nicht nur fähig war 478 00:24:18,624 --> 00:24:21,001 von der Besessenheit meine Beziehungen zu Männern, 479 00:24:21,085 --> 00:24:23,128 Ich war eine fähige Frau 480 00:24:23,212 --> 00:24:25,506 von der Besessenheit meine Beziehungen zu Frauen. 481 00:24:25,589 --> 00:24:26,882 -Nein. 482 00:24:28,634 --> 00:24:29,635 483 00:24:35,265 --> 00:24:36,266 484 00:24:38,686 --> 00:24:40,229 Das ist das East Side Tierheim. 485 00:24:40,312 --> 00:24:41,480 Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht. 486 00:24:42,189 --> 00:24:44,942 Hallo. Das ist dein Nachbar der sich über die Hühner beschwerte. 487 00:24:45,025 --> 00:24:47,319 Ich hinterlasse eine Nachricht Weil ich es nicht mehr ertragen kann. 488 00:24:47,403 --> 00:24:49,154 Bring sie rein. Danke. 489 00:24:50,447 --> 00:24:52,491 Das dachte ich mir wenn sie ein sehr schönes Leben hätten, 490 00:24:52,574 --> 00:24:54,076 Ich hatte Anspruch auf das Gleiche. 491 00:24:54,159 --> 00:24:56,829 492 00:24:59,123 --> 00:25:00,124 Na ja... 493 00:25:01,959 --> 00:25:02,960 Alles klar. 494 00:25:04,461 --> 00:25:06,088 Ich wusste, dass das irgendwo in mir steckte. 495 00:25:07,131 --> 00:25:08,132 Du hast es getan? 496 00:25:10,217 --> 00:25:11,260 Ja. 497 00:25:11,343 --> 00:25:13,220 Ich hatte es einfach nicht mehr gespürt... 498 00:25:15,681 --> 00:25:17,474 Warum hast du dich aufgehalten? Vor was? 499 00:25:19,101 --> 00:25:20,561 Schon bevor wir uns verlobt haben. 500 00:25:22,271 --> 00:25:23,272 Oh. 501 00:25:24,606 --> 00:25:26,316 Ja. Oh. 502 00:25:28,110 --> 00:25:31,155 Glaubst du, unser ganzes Problem? hatte damit zu tun, dass... 503 00:25:33,949 --> 00:25:34,950 Was? 504 00:25:36,452 --> 00:25:37,453 Sag es. 505 00:25:39,246 --> 00:25:41,665 -Du wolltest mich nicht wirklich heiraten. -NEIN. 506 00:25:43,250 --> 00:25:44,251 Nein. 507 00:25:45,127 --> 00:25:46,879 Ich denke, das könnte so sein hatte etwas damit zu tun 508 00:25:46,962 --> 00:25:49,757 dass ich vielleicht wollte niemanden heiraten. 509 00:25:49,840 --> 00:25:50,966 Warum hast du es dann getan? 510 00:25:52,843 --> 00:25:54,136 Ich glaube, ich dachte, es wäre an der Zeit. 511 00:25:54,928 --> 00:25:56,346 Ich bin in einem bestimmten Alter, 512 00:25:57,431 --> 00:25:58,807 Die Leute erwarten, dass du heiratest. 513 00:25:59,808 --> 00:26:00,851 Ja, na ja... 514 00:26:01,852 --> 00:26:03,145 das kommt mir bekannt vor. 515 00:26:04,772 --> 00:26:07,191 -Und noch etwas. -Was? 516 00:26:08,901 --> 00:26:10,527 Ich habe dich geheiratet, weil ich es wusste 517 00:26:10,611 --> 00:26:13,363 Ich würde nie jemanden finden so wunderbar wie du zu heiraten. 518 00:26:15,449 --> 00:26:16,742 519 00:26:19,703 --> 00:26:20,704 520 00:26:22,164 --> 00:26:23,665 -Hmm? 521 00:26:27,461 --> 00:26:28,462 -Hmm? 522 00:26:30,923 --> 00:26:31,924 523 00:26:35,594 --> 00:26:36,595 524 00:26:37,054 --> 00:26:38,055 525 00:26:44,937 --> 00:26:45,938 Oh! 526 00:26:46,605 --> 00:26:49,316 Er könnte weggegangen sein, die präoperative Transsexuelle, 527 00:26:49,399 --> 00:26:51,485 aber er kam beladen mit Eiern zurück. 528 00:26:51,568 --> 00:26:52,569 529 00:26:52,903 --> 00:26:55,239 Wer lacht jetzt, Schlampe? 530 00:26:56,615 --> 00:26:59,409 Samantha erkannte Dies war eine Beziehung mit einem Mann 531 00:26:59,493 --> 00:27:01,870 Sie wäre nicht dazu in der Lage einfach weggehen. 532 00:27:01,954 --> 00:27:04,373 Weil dieser Mann zur Hälfte eine Frau war. 533 00:27:08,502 --> 00:27:09,962 Oh, gut, du bist da. 534 00:27:10,629 --> 00:27:12,131 Ich wollte dich gerade anrufen. 535 00:27:12,965 --> 00:27:14,466 Findest du mich wirklich erbärmlich? 536 00:27:14,550 --> 00:27:18,387 Nein, es tut mir so leid. Ich glaube nicht, dass du erbärmlich bist. 537 00:27:19,263 --> 00:27:21,390 Ich bin vor dem Restaurant, versteckt sich in einigen Büschen. 538 00:27:21,473 --> 00:27:22,891 Finden Sie mich immer noch nicht erbärmlich? 539 00:27:24,268 --> 00:27:25,227 Oh. 540 00:27:25,310 --> 00:27:27,604 Schauen Sie, ich weiß, dass Sie denken Es ist ein großer Fehler. Es ist nur... 541 00:27:27,688 --> 00:27:30,732 Es ist einfach etwas, von dem ich das Gefühl habe, dass ich es tun muss weitermachen oder so. 542 00:27:31,191 --> 00:27:32,734 Weißt du was? Hör mir nicht zu. 543 00:27:32,818 --> 00:27:35,028 Ich habe keine Ahnung was für dich und Big das Richtige ist. 544 00:27:35,487 --> 00:27:36,572 Okay. 545 00:27:36,655 --> 00:27:38,824 Aber wenn ich völlig falsch liege und es ist ein großer Fehler, 546 00:27:38,907 --> 00:27:40,200 Ich muss wissen, dass du für mich da bist. 547 00:27:40,534 --> 00:27:41,535 Ich bin da. 548 00:27:42,703 --> 00:27:45,747 Okay. Ich gehe rein. Irgendwelche Last-Minute-Tipps? 549 00:27:45,831 --> 00:27:47,541 Ja, lass dich nicht von ihm küssen. 550 00:27:47,624 --> 00:27:49,585 Das scheint so zu sein wo man in Schwierigkeiten gerät. 551 00:27:51,753 --> 00:27:53,422 -Carrie? -Ich nicke. 552 00:28:11,440 --> 00:28:12,274 Hallo, du. 553 00:28:14,193 --> 00:28:15,194 Hallo, du. 554 00:28:16,612 --> 00:28:17,613 555 00:28:18,697 --> 00:28:20,782 [seufzt] Schön dich zu sehen. 556 00:28:26,330 --> 00:28:27,873 557 00:28:32,794 --> 00:28:33,795 558 00:28:36,798 --> 00:28:37,799 Geht es dir gut? 559 00:28:38,967 --> 00:28:39,968 560 00:28:41,303 --> 00:28:44,014 Meine Haare liegen in einem Ententeich. 561 00:28:44,556 --> 00:28:46,475 -Meine Christian-Dior-Handtasche. -Ich werde es bekommen. 562 00:28:47,809 --> 00:28:48,810 563 00:28:51,855 --> 00:28:54,483 Oh mein Gott! Was ist das? 564 00:28:55,525 --> 00:28:56,360 565 00:28:58,654 --> 00:28:59,488 566 00:29:02,658 --> 00:29:06,203 -Wie war deine Dusche? -Ich rieche nicht mehr nach Teich. 567 00:29:06,286 --> 00:29:07,746 568 00:29:11,250 --> 00:29:13,585 Genau, wie viele Frottee-Bademäntel hast du? 569 00:29:14,711 --> 00:29:17,464 -Drei oder vier. -Oh, drei oder vier. 570 00:29:20,634 --> 00:29:23,262 Ich habe geschworen, dass ich das niemals tun würde Wieder in diesem Raum mit dir. 571 00:29:23,345 --> 00:29:26,431 Du hast gesagt, ich soll dich mitnehmen zur nächsten Dusche. 572 00:29:31,144 --> 00:29:33,480 Das ist eine rote Wand. 573 00:29:33,981 --> 00:29:34,982 Ja. 574 00:29:35,607 --> 00:29:36,608 Es ist rot. 575 00:29:39,444 --> 00:29:40,862 Hey. 576 00:29:42,030 --> 00:29:43,490 Ich muss dir eine Frage stellen. 577 00:29:47,577 --> 00:29:48,829 War alles meine Schuld? 578 00:29:50,539 --> 00:29:51,540 Nein. 579 00:29:53,000 --> 00:29:54,126 Es war nicht alles deine Schuld. 580 00:29:54,835 --> 00:29:58,338 Mann, das haben wir wirklich vermasselt. Was haben wir gedacht? 581 00:30:00,757 --> 00:30:02,134 Ich habe keine Ahnung. 582 00:30:03,552 --> 00:30:04,553 Scheiße. 583 00:30:05,512 --> 00:30:07,389 Ich habe auf Ihre Antworten gezählt. 584 00:30:09,808 --> 00:30:10,809 585 00:30:13,645 --> 00:30:16,732 -Wie geht es dir, Junge? - Ziemlich gut. Wie geht's? 586 00:30:17,441 --> 00:30:18,442 Gut. 587 00:30:18,525 --> 00:30:21,111 Abgesehen von der Tatsache Ich habe das Gefühl, einen Krieg durchgemacht zu haben. 588 00:30:22,946 --> 00:30:24,614 Eigentlich sind wir wie Kriegskameraden. 589 00:30:25,615 --> 00:30:28,368 - Kriegskameraden in Calvin-Klein-Roben. 590 00:30:32,873 --> 00:30:37,836 Ich hasse es, das zuzugeben, aber irgendwie gefällt es mir wieder, alleine zu leben. 591 00:30:41,381 --> 00:30:43,633 Warum überrascht mich das nicht? 592 00:30:47,346 --> 00:30:48,347 593 00:30:52,309 --> 00:30:53,268 Ich sollte gehen. 594 00:30:54,811 --> 00:30:56,146 Willst du nicht eine Weile bleiben? 595 00:30:57,272 --> 00:30:58,273 Ich kann nicht. 596 00:30:58,982 --> 00:30:59,983 Warum? 597 00:31:03,945 --> 00:31:05,572 Denn, süßer Freund, 598 00:31:07,199 --> 00:31:10,160 Du und ich sind wie diese rote Wand. 599 00:31:11,286 --> 00:31:16,083 Theoretisch ist es eine gute Idee, aber irgendwie... funktioniert es nicht ganz. 600 00:31:21,797 --> 00:31:24,674 Und plötzlich wurde mir klar Big und ich waren nicht mehr „wir“. 601 00:31:25,926 --> 00:31:27,886 Wir waren etwas anderes geworden. 602 00:31:28,595 --> 00:31:31,056 Was es war, hatte ich keine Ahnung. 603 00:31:31,973 --> 00:31:32,974 604 00:31:34,726 --> 00:31:35,811 Oh. 605 00:31:49,699 --> 00:31:51,076 Sie haben eine neue Nachricht. 606 00:31:51,159 --> 00:31:52,035 607 00:31:52,119 --> 00:31:55,038 Hey, ich bin es. Ich frage mich nur, wie alles gelaufen ist. 608 00:31:55,122 --> 00:31:56,248 Rufen Sie mich an, wenn Sie nach Hause kommen. 609 00:32:02,421 --> 00:32:04,172 610 00:32:09,678 --> 00:32:12,055 Ich hatte keine Ahnung wohin die Hühner gegangen waren, 611 00:32:12,139 --> 00:32:13,890 aber ich hoffte, dass es nicht die Bronx war. 612 00:32:13,974 --> 00:32:15,392 Und ich hoffte, dass sie glücklich waren. 613 00:32:16,143 --> 00:32:18,145 614 00:32:18,645 --> 00:32:19,646 Hallo! 615 00:32:23,650 --> 00:32:25,152 Wer will ein Wiener? 616 00:32:25,235 --> 00:32:26,945 Mädchen, ich versuche, eins loszuwerden. 617 00:32:28,363 --> 00:32:29,364 Am nächsten Samstag 618 00:32:29,448 --> 00:32:32,325 Samantha beschloss zu werfen eine Kuss-und-Make-up-Party 619 00:32:32,409 --> 00:32:34,453 für die Up-my-ass-Spieler und ihre Freunde. 620 00:32:34,536 --> 00:32:37,789 Trey hat mich letzte Woche dreimal angerufen. Er brennt darauf, wieder zusammenzukommen. 621 00:32:37,873 --> 00:32:39,916 Aber ich weiß nicht, ich meine, ist das klug? 622 00:32:41,501 --> 00:32:44,337 Oh mein Gott. Ich bin schon wieder besessen, nicht wahr? 623 00:32:44,421 --> 00:32:45,422 Ein kleines bisschen. 624 00:32:46,047 --> 00:32:48,175 Also, was trinken wir alle? 625 00:32:48,258 --> 00:32:51,553 Flirtini. Wodka, Ananas, und Champagner. 626 00:32:51,636 --> 00:32:53,180 Flirtini. 627 00:32:53,263 --> 00:32:54,598 Das Schicksal hat sie geschaffen. 628 00:32:54,681 --> 00:32:58,101 Schatz, ich habe den Flirtini längst hinter mir. Ich brauche einen Fucktini. 629 00:32:58,602 --> 00:33:00,770 Achten Sie auf Ihre Sprache. Es sind Damen anwesend. 630 00:33:00,854 --> 00:33:01,730 Wo? 631 00:33:02,314 --> 00:33:03,607 632 00:33:03,690 --> 00:33:05,275 Hey, du mit der Blume. 633 00:33:05,358 --> 00:33:07,194 Was meinst du mit „Du mit der Blume“? 634 00:33:07,277 --> 00:33:08,236 Redest du mit mir? 635 00:33:08,320 --> 00:33:11,323 -Ja, du, Mädchen. Aufstehen. -Sie reden mit dir. 636 00:33:11,948 --> 00:33:13,450 Aufstehen. Gehen. 637 00:33:13,533 --> 00:33:14,910 Was willst du? 638 00:33:14,993 --> 00:33:16,870 Ich möchte, dass du mir gibst ein Wirbel und ein Wirbel. 639 00:33:16,953 --> 00:33:19,581 Ich muss dich zuerst drehen sehen, Schwester. 640 00:33:19,664 --> 00:33:20,665 -Whoo! 641 00:33:23,043 --> 00:33:23,960 642 00:33:24,044 --> 00:33:25,003 -Ist das gut genug? 643 00:33:25,086 --> 00:33:26,963 Schütteln Sie es. Ja, schüttel mich. 644 00:33:27,047 --> 00:33:28,381 Du meinst so etwas? 645 00:33:29,257 --> 00:33:31,259 Kümmere dich nicht um das Gewicht, Schatz. Iss etwas. 646 00:33:32,427 --> 00:33:34,471 647 00:33:34,888 --> 00:33:35,889 648 00:33:37,474 --> 00:33:42,103 Wir fliegen über den Wolken 649 00:33:42,187 --> 00:33:45,941 Mach dir keine Sorgen, Sie haben ein sehr schönes Leben. 650 00:33:46,024 --> 00:33:49,528 Wir fliegen über den Wolken 651 00:33:49,611 --> 00:33:56,618 Ich kann von hier aus Glück sehen 652 00:33:57,202 --> 00:33:59,371 Die Liebe hat uns emporgehoben 653 00:34:00,789 --> 00:34:03,083 Die Liebe hat uns emporgehoben 654 00:34:05,335 --> 00:34:07,921 Erinnern Sie sich an die Stille, die sich im Dunkeln verbirgt 655 00:34:08,004 --> 00:34:12,425 Erinnern Sie sich an die Verzweiflung in unseren Herzen 656 00:34:12,509 --> 00:34:19,140 Denken Sie daran, wie nahe wir am Aufgeben waren 657 00:34:20,267 --> 00:34:23,687 Wir waren in einem Sturm gefangen 658 00:34:23,770 --> 00:34:27,482 Ich hätte nicht gedacht, dass wir es schaffen würden 659 00:34:27,566 --> 00:34:30,944 Wir haben durchgehalten, wir haben uns behauptet 660 00:34:31,027 --> 00:34:34,531 Jetzt bricht der Sturm los 661 00:34:34,614 --> 00:34:39,160 Wir fliegen über den Wolken 662 00:34:39,244 --> 00:34:42,038 So schön und klar 663 00:34:42,122 --> 00:34:46,543 Wir fliegen über den Wolken 664 00:34:47,043 --> 00:34:53,258 Ich kann von hier aus Glück sehen 665 00:34:53,341 --> 00:34:57,512 Wir fliegen über den Wolken 666 00:34:58,138 --> 00:35:04,352 Ich kann von hier aus Glück sehen 667 00:35:04,436 --> 00:35:08,690 Wir fliegen über den Wolken 668 00:35:08,773 --> 00:35:11,610 So schön und klar 669 00:35:11,693 --> 00:35:16,323 Wir fliegen über den Wolken 670 00:35:16,406 --> 00:35:23,371 Ich kann von hier aus Glück sehen 671 00:35:23,455 --> 00:35:26,708 Wir fliegen so schön Liebe erhebt uns... 672 00:35:26,791 --> 00:35:29,336 Es gibt so viel Glück